«Las mayúsculas no llevan tilde» es probablemente la regla ortográfica falsa más extendida del español. Se enseñó en escuelas, se repitió en oficinas y todavía hoy se defiende con seguridad. La RAE nunca ha dicho eso. Las mayúsculas se acentúan exactamente igual que las minúsculas: África, Óscar, ÍNDICE GENERAL, MENÚ DEL DÍA. Todas con su tilde.
La Academia lo repite en su respuesta a la duda ¿Las mayúsculas se tildan? y en la nota Tilde en las mayúsculas: escribir con mayúscula, sea la inicial o la palabra entera, no exime de poner la tilde.
De dónde viene el mito
El origen es tecnológico, no lingüístico. En la composición tipográfica tradicional, una tilde sobre una mayúscula sobresalía por encima de la línea y podía chocar con la de arriba. Muchas imprentas la omitían por una limitación material, no por una norma.
Las máquinas de escribir heredaron el problema. En muchos modelos, la tecla del acento no alcanzaba la altura de una mayúscula o la combinación sencillamente no existía. De la limitación se pasó a la costumbre, y de la costumbre a la supuesta regla.
Los ordenadores eliminaron esa limitación hace décadas. Cualquier teclado y cualquier tipografía actual escriben Á, É, Í, Ó y Ú sin esfuerzo. Hoy no queda ninguna excusa técnica.
Por qué importa: palabras que cambian
La tilde distingue significados, y en mayúsculas desaparecen otras pistas, como la forma de la palabra. Estos son casos reales de ambigüedad:
| Sin tilde | Puede ser |
|---|---|
| PUBLICO | publico (yo publico), público (adjetivo), publicó (él publicó) |
| ULTIMO | ultimo (yo ultimo), último (adjetivo), ultimó (él ultimó) |
| CALCULO | calculo, cálculo, calculó |
| PAPA | papa (pontífice, patata) o papá |
| SABANA | sabana (llanura) o sábana (de la cama) |
| INGLES | inglés (idioma) o ingles (parte del cuerpo) |
| SI | si (condición) o sí (afirmación) |
Un cartel que anuncia CURSO DE INGLES invita al chiste fácil. Un titular que dice EL GOBIERNO PUBLICO EL INFORME obliga a releer. En titulares, señalización y documentos legales, que es donde más se usan las mayúsculas sostenidas, la ambigüedad sale más cara que en ningún otro sitio.
Si dudas, haz la prueba de la minúscula. Escribe la palabra en minúscula y aplica las reglas de acentuación de siempre. «ATENCION» pasa a «atencion», que es aguda terminada en n y lleva tilde: «atención». Por tanto, «ATENCIÓN». No hay que aprender ninguna regla nueva para las mayúsculas. Basta con no olvidar las de siempre.
La excepción real: las siglas
Las siglas escritas enteras en mayúscula no llevan tilde. Nunca. Aunque la palabra que abrevian la lleve: CIA, y no «CÍA», aunque «compañía» tenga tilde.
La razón es que una sigla no es una palabra corriente. Se lee letra a letra (DNI: de-ene-i) o como una palabra nueva (OTAN), y no como la expresión que abrevia.
Cuando una sigla se convierte en palabra común y se escribe en minúscula, pasa a seguir las reglas generales de acentuación. Por eso láser lleva tilde (es llana terminada en r) y radar u ovni no la llevan.
No confundas siglas con abreviaturas. Las abreviaturas conservan la tilde de la palabra que abrevian: pág. (página), teléf. (teléfono), Admón. (Administración).
La mayúscula inicial también
El error no solo aparece en textos todo en mayúsculas. También en la primera letra de nombres propios que empiezan por vocal tónica: Ángel, Álvaro, Óscar, Úrsula, Ávila, Úbeda, África, Índico. Y en la primera palabra de una frase: Él no lo sabía. Había llovido toda la noche.
Este último matiz es útil: la mayúscula nunca añade ni quita tildes. Si en minúscula no la lleva, en mayúscula tampoco. Si en minúscula la lleva, en mayúscula también.
¿Y la eñe y la diéresis?
La misma lógica se aplica al resto de signos del español. La eñe conserva su virgulilla en mayúscula: AÑO, ESPAÑA, ARAÑA. Escribir «ANO» donde se quería decir «AÑO» es el ejemplo clásico de por qué el signo no es opcional.
La diéresis también se mantiene: PINGÜINO, BILINGÜE, SIGÜENZA. Sin ella, «PINGUINO» se leería «pinguino», con la u muda. Ningún signo del español desaparece por cambiar el tamaño de la letra.
Cómo escribir mayúsculas con tilde en cada dispositivo
| Dispositivo | Cómo |
|---|---|
| Teclado español (Windows, Mac, Linux) | Pulsa la tecla de la tilde (´), suéltala y después pulsa Mayús + la vocal. ´ y luego Mayús + a da Á. |
| Con Bloq Mayús activado | La tecla de la tilde sigue funcionando. ´ y luego a da Á. |
| Windows, cualquier teclado | Mantén Alt y teclea en el teclado numérico: 0193 (Á), 0201 (É), 0205 (Í), 0211 (Ó), 0218 (Ú), 0209 (Ñ), 0220 (Ü). |
| Mac con teclado inglés | Opción + e, suelta, y después Mayús + la vocal. Para la Ñ: Opción + n y luego Mayús + n. |
| Móvil (Android y iPhone) | Activa la flecha de mayúsculas y mantén pulsada la vocal. Aparecen las variantes acentuadas. |
| Texto ya escrito | Escríbelo en minúsculas con sus tildes y conviértelo después. |
El camino corto para textos ya escritos
Si tienes que poner un texto en mayúsculas (un titular, una cláusula de contrato, un cartel), no lo reescribas letra a letra peleándote con el teclado. Escríbelo en minúsculas con su acentuación normal y pásalo por el convertidor de mayúsculas con «TODO MAYÚSCULAS».
La conversión conserva las tildes (á → Á), la eñe (ñ → Ñ) y la diéresis (ü → Ü), que es justamente donde fallan algunos conversores pensados para el inglés. Si partes de un texto bien acentuado, el resultado cumple la norma sin esfuerzo.
Lo que la conversión no puede hacer es lo contrario: si el texto original ya está en mayúsculas sin tildes, no hay forma automática de saber si «PUBLICO» era «público» o «publicó». Ahí toca revisar a mano.
Así quedan bien escritos los textos en mayúsculas
Algunos ejemplos de los sitios donde más se ven mayúsculas sostenidas, con la tilde donde corresponde:
| Dónde | Bien escrito |
|---|---|
| Rótulo de un comercio | MENÚ DEL DÍA · ÚLTIMAS UNIDADES · ATENCIÓN AL CLIENTE |
| Señal o cartel | PROHIBIDO APARCAR CAMIONES · SALIDA DE EMERGENCIA · ZONA DE CARGA Y DESCARGA |
| Contrato | CLÁUSULA PRIMERA. OBJETO DEL CONTRATO |
| Cabecera de una hoja de cálculo | NÚMERO DE TELÉFONO · CÓDIGO POSTAL · DIRECCIÓN |
| Portada de un informe | MEMORIA ANUAL · INFORMACIÓN ECONÓMICA |
| Nombre en una placa | ÁNGELA MUÑOZ GARCÍA |
Fíjate en que «SALIDA», «CARGA» o «MEMORIA» no llevan tilde: tampoco la llevan en minúscula. La regla no es «poner tildes en las mayúsculas», sino no quitarlas. Lo mismo vale para las versalitas, esas mayúsculas de tamaño reducido que se usan en algunos títulos y en los siglos (siglo XXI): también se acentúan.
Errores frecuentes
- Quitar la tilde «porque es mayúscula». No hay ninguna norma que lo permita.
- Poner tilde a una sigla. ONU, CIA, OTAN: nunca llevan.
- Olvidar la tilde de la inicial. Álvarez, Ángela, Óscar la llevan aunque sea la primera letra.
- Usar tipografías sin caracteres españoles. Algunas fuentes decorativas no incluyen la Á o la Ñ, y el programa las sustituye por otra fuente o por un cuadrado. Comprueba antes de imprimir un cartel.
- Copiar de un sistema antiguo. Listados exportados de programas viejos llegan a menudo en mayúsculas sin tildes. Antes de reutilizarlos en un texto, revisa la acentuación.
¿Has encontrado un error o una explicación que no se entiende? Escríbeme y lo corrijo. Las guías se revisan con las obras de la RAE y la FundéuRAE como referencia; puedes leer cómo se preparan en Sobre el proyecto.